martedì 12 novembre 2013

per fortuna noi leggiamo l'originale..

Midway upon the journey of our life
I found myself within a forest dark,
For the straightforward pathway had been lost.
Ah me! how hard a thing it is to say
What was this forest savage, rough, and stern,
Which in the very thought renews the fear.
So bitter is it, death is little more;
But of the good to treat, which there I found,
Speak will I of the other things I saw there.....

giovedì 31 ottobre 2013

..e lui era Guido..

Vedut'ho la lucente stella diana
Vedut'ho la lucente stella diana,
ch'apare anzi che 'l giorno rend'albore,
c'ha preso forma di figura umana;
sovr'ogn'altra me par che dea splendore:
viso de neve colorato in grana,5
occhi lucenti, gai e pien' d'amore;
non credo che nel mondo sia cristiana
sì piena di biltate e di valore.
Ed io dal suo valor son assalito
con sì fera battaglia di sospiri10
ch'avanti a lei de dir non seri' ardito.
Così conoscess'ella i miei disiri!
ché, senza dir, de lei seria servito
per la pietà ch'avrebbe de' martiri.









ma Diana, o Lucifero, in realtà era un pianeta..






venerdì 25 ottobre 2013

lei era Compiuta Donzella, e sapeva far poesia.

A la stagion che ‘l mondo foglia e fiora
acresce gioia a tut[t]i fin’ amanti:
vanno insieme a li giardini alora
che gli auscelletti fanno dolzi canti;4

la franca gente tutta s’inamora,
e di servir ciascun trag[g]es’ inanti,
ed ogni damigella in gioia dimora;
e me, n’abondan mar[r]imenti e pianti.8

Ca lo mio padre m’ha messa ‘n er[r]ore,
e tenemi sovente in forte doglia:
donar mi vole a mia forza segnore,11

ed io di ciò non ho disìo né voglia,
e ‘n gran tormento vivo a tutte l’ore;
però non mi ralegra fior né foglia.

mercoledì 9 ottobre 2013

report OCSE

http://www.oecd.org/site/piaac/Country%20note%20-%20Italy%20(ITA).pdf

E' uscito l'ultimo report dell'OCSE sulle competenze linguistiche e matematiche nel paesi industrializzati...il link è alla parte che riguarda l'Italia; date un'occhiata all'introduzione e alle prime tabelle e poi ditemi se non ho ragione.
la prof

martedì 8 ottobre 2013

così tutto è cominciato...in una piccola isola, nel mare greco..

A me pare uguale agli Dei
che ti siede innanzi
e ode da vicino la tua
dolce voce

e l'amoroso riso. Nel petto
il mio cuore batte forte.
Ti scorgo appena, la voce
si rompe.....


mercoledì 2 ottobre 2013

rose profumate e contrastate..

http://it.wikisource.org/wiki/Rosa_fresca_aulentissima_(Einaudi)

Seguite il link e trovate la rosa..poi controllate sul vostro testo di letteratura...se non c'è stampate e portate a scuola..
attenti alle spine.
la prof