Madame de Stael si preoccupava per noi,voleva che i testi stranieri fossero accessibili...una preoccupazione ancora condivisibile, vero?
« Dovrebbero a mio avviso gl'italiani tradurre diligentemente assai delle recenti poesie inglesi e tedesche; onde mostrare qualche novità a' loro cittadini. »
http://it.wikisource.org/wiki/Sulla_maniera_e_la_utilit%C3%A0_delle_Traduzioni
Nessun commento:
Posta un commento